Livro comemorativo - Abinee 45 anos

1968-1973 The industry arrives in the home On taking over the government in march 1967, general Costa e Silva invites Antonio Delfim Netto to head up the Ministry of Finances. Delfim is the professor of Economy at the University of São Paulo (USP) and beforehand had been considered as doing a brilliant job as head of the Secretary of State Finances. Delfim changes the policy that was being followed until then, trying to reconcile the combat of inflation with the recovery of economic growth. After the strong restriction applied to the monetary base in 1965 and 1966, the government starts on a more expansionist policy. To counterbalance the possible negative effects of this measure on inflation, price control is adopted, with execution up to CONEP Comissão Nacional de Estabilização de Preços (National Commission for Price Stability), later replaced by the Conselho Interministerial de Preços (CIP) Interministerial Price Board. Abinee, through its directors and technical team, is from now on going to spend long hours in meetings with CIP technicians. On the agenda; cost spreadsheets of thousands of items produced by the industries of the sector and unending discussions regarding price adjustment indexes. Interlocutions between finance minister Delfim Netto and the then president of Abinee Manoel da Costa Santos are also frequent. Delfim once qualified Santos as “the barometer of the industry”. In mid 1968 the Executive launches the Plano Estratégico de Desenvolvimento - PED (Strategic Development Plan), which brings in four fundamental priorities – the gradual combat of inflation, the strengthening of the private company with a view to the renewal of investments, the consolidation of the infrastructure and the increase in the internal market with a view to sustaining the demand for consumer goods, especially durable goods. To keep exports competitive the government introduces mini exchange rate devaluations. Consumer credit grows substantially in this phase called the “Economic Miracle”. With the loosening of monetary policy, the expansion of the means of payment reaches an average 14% a year, between 1968 and 1973, against 5% in the period 1964-1967. Total credit goes even further, growing 17% a year in this same period, against 5% in the previous period. Credit to the private sector rises 25% a year, against a prior 7%. The electric and electronics industry had never grown as vigorously as it did in that phase. The average rate of expansion reached an unbelievable 21% a year between 1968-1973 A indústria chega aos lares Ao assumir o governo, em março de 1967, o general Costa e Silva convida para assumir o Ministério da Fazenda o professor de Economia da Universidade de São Paulo (USP), Antonio Delfim Netto, que antes fizera uma gestão considerada brilhante à frente da Secretaria da Fazenda do Estado. Delfim muda a política que vinha sendo seguida até então, procurando conciliar o combate à inflação com a retomada do crescimento econômico. Depois da forte restrição aplicada à base monetária em 1965 e 1966, o governo parte para uma política mais expansionista. Para contrabalançar os possíveis efeitos negativos dessa medida sobre a inflação, é adotado o controle de preços, cuja execução cabe à Comissão Nacional de Estabilização de Preços (Conep), mais tarde substituída pelo Conselho Interministerial de Preços (CIP). A Abinee, por meio de seus diretores e sua equipe técnica, vai, a partir desse momento, manter longas horas de reuniões com os técnicos do CIP. Na pauta, as planilhas de custos de milhares de itens produzidos pelas indústrias do setor e discussões intermináveis quanto aos índices de reajuste de preços. Também é freqüente a interlocução entre o ministro da Fazenda, Delfim Netto, e o então presidente da Abinee, Manoel da Costa Santos, a quem Delfim qualifica como “barômetro da indústria”. Emmeados de 1968, o Executivo lança o Plano Estratégico de Desenvolvimento (PED), que traz quatro prioridades fundamentais – o combate gradual à inflação, o fortalecimento da empresa privada, visando à retomada dos investimentos, a consolidação da infra-estrutura e a ampliação do mercado interno, visando à sustentação da demanda de bens de consumo, especialmente dos duráveis. Para manter as exportações competitivas, o governo implanta as minidesvalorizações cambiais. O crédito ao consumidor cresce substancialmente na fase do chamado “Milagre Econômico”. Com o afrouxamento da política monetária, a expansão dos meios de pagamento atinge média de 14% ao ano, entre 1968 e 1973, contra 5% no período 1964-1967. O crédito total vai ainda mais longe, crescendo 17% ao ano nesse mesmo período, contra 5% no período anterior. O crédito ao setor privado sobe 25% ao ano, contra 7% antes. Nunca a indústria elétrica e eletrônica cresceu tão vigorosamente quanto nessa fase. A taxa média de expansão atingiu inacreditáveis 21% ao ano entre 1970 e 1974. Mesmo se levando em conta a diminuição do ritmo a partir de 1975, o crescimento médio anual da indústria eletroeletrônica durante a década de 1970 foi John Ambrose Fleming cria, em 1904, a válvula eletrônica termiônica, ou diodo. Essa criação possibilita, em 1906, a transmissão de sinais sonoros. O invento será fundamental, mais tarde, para o avanço da eletrônica, do rádio, da telefonia e de outras formas de comunicação até os anos 1950. In 1904, John Ambrose Fleming creates the thermionic electronic valve, or diode. This creation allows the possibility, in 1906, of transmitting sound signals. The invention would be fundamental for the advance of electronics, of the radio, the telephone and other communication means up to the nineteen fifties. 31 Ab i n e e 45 ye a r s - Th e Vo i ce o f t h e E l e t r i ca l a n d E l e t r o n i c s I n d u s t r y o f B ra z i l

RkJQdWJsaXNoZXIy NTY5NTk=